The series of bolts were added to the face just to the right of the choss that constituted the original 5.9 route. One bolt at the bottom protects a 10a direct start just left of the normal easy groove start.
If you follow the bolted line without bailing out left, it goes at 11a; I suppose this could be considered a route in itself.